Art works by Mr. Tim Moran

T.G.Moran ©2009

　先日の教会のコンサートの後にそこに来ていただいたお客さん達と談笑していると、一人の男性から『ちょっと僕のiPhoneで君たちの事を描いてみたんだけど………』と言って、自分のiPhoneを差し出し、この２枚の絵を見せてくれました。そこには楽器を演奏するゆうきちゃんと私、一平の絵がありました。この男性、ティムさんというプロのアーティストの方で、我々が演奏している間にiPhoneのBrushesというアプリケーションを使って、ササッと描いてくれたようです。すごーーーーい。つい半年ほど前に雑誌『ザ・ニューヨーカー』の表紙が同じようにiPhoneのBrushesで描かれたと話題になったところです。（その記事はコチラ（英語）。描かれてる様子が動画で見れて面白いです）。本当にこんな事までできてしまうんですね。味のある力強いいい絵でございます。グルーブが絵から聞こえてくるようです。ティムさんはまた今度WaFooのコンサートに来た時に他のメンバーの絵も描いてくれるそうです。

　ティムさん、素敵なプレゼントを本当にありがとうございました。

We were chatting with the audience after the concert at the church on the last Saturday and a gentleman came up to us with his iPhone and said, "Hey, I drew you guys on my iPhone." Then he showed us a couple of drawings on the tiny screen of his iPhone. Mr. Tim Moran, the professional artist, drew the pics of two of the members, Yuuki & me, in such a short period of time using the application called "Brushes" on iPhone. Wow, they are amazing pics! He drew them while we were performing. About half a year ago, the cover of The New Yorker magazine was drawn the same way and that was the hot topic back then. (Here is the article. There is an interesting movie how it was drawn on that page). Well, I could not believe if anybody could really draw a picture on the tiny screen of iPhone just using fingers until I saw the actual drawings on THE tiny screen with my own eyes. They are energetic pics. I can almost hear the groove coming out from these drawings. Tim said that he would come to our show again and draw the rest of the members.

Tim, Thank you very very much for such a wonderful gift. We are looking forward to seeing you again in our future concert.

T.G.Moran ©2009